Tampilkan postingan dengan label teresa teng. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label teresa teng. Tampilkan semua postingan
Senin, 12 November 2012
不了情 (Love without end)
hello. lately i drown in melancholy. and this song is my favorite! it sang by Lin Dai, Teresa Teng also sang this beautiful song. idk why i love this song sooo much. when i found the translation........... aisssh this song is soooooo me :') check it out!
Everlasting Love (不了情)
忘不了 忘不了
I can’t forget, can’t forget
忘不了你的錯
I can’t forget about your faults
忘不了你的好
I can’t forget about your goodness
忘不了雨中的散步
I can’t forget about our strolls in the rain
也忘不了那風裏的擁抱
I can also not forget about our embraces in the wind
忘不了 忘不了
I can’t forget, can’t forget
忘不了你的淚
I can’t forget about your tears
忘不了你的笑
I can’t forget about your laughter.
忘不了葉落的惆悵
I can’t forget about the melancholy of the fallen leaves
也忘不了那花開的煩惱
I can also not forget about the worries of the flowers in bloom
寂寞的長巷 而今斜月清照
In the long lonely alley, there shines the slanting light
of a clear Moon.
冷落的秋千 而今迎風輕搖
The deserted swing is now gently moving in the wind.
它重複你的叮嚀
It repeats your reminders,
聲聲 忘了忘了
saying again and again, forget it, forget it.
它低訴我的衷曲
It gently describes my sad song,
聲聲 難了難了
saying again and again, difficult to forget, difficult to forget.
忘不了 忘不了
I can’t forget, can’t forget
忘不了春已盡
I can’t forget that Spring is over
忘不了花已老
I can’t forget that the flowers have faded
忘不了離別的滋味
I can’t forget about the taste of farewells.
也忘不了那相思的苦惱
I can also not forget about the bitterness of a broken heart.
*tears flowing* :')
Senin, 23 Januari 2012
confession : Takahashi Ryosuke
 |
| Pixiv hallo, it's good to see you again!and since today is the Chinese New year / lunar new year, i'd like to greet! 恭喜发财 gong xi fa cai 万事如意 wan shi ru yi 心想事成 xin xiang shi cheng 新年快乐 xin nian kuai le 年年有鱼 nian nian you yu |
and i'd like to share my stories today.
lately, i've got my heart broken.
(now playing : Teresa Teng - Good bye my love)
no, it's not because of the same guy before :)
it was because of... Takahashi Ryosuke (高橋 涼介) from Initial D
i fell in love with him in the first sight.
he's cool, charismatic, clever, mature, and gifted as well in the manga Initial D.
and he's medical student too.
gosh, maybe i've been mindset-ed to get doctor spouse too.
hmm, but i don't sure
i prefer to have engineer one, or else, as long as he works harder than me.
but how people love me? :( i'm not lalalala enough
let God show me who is my destiny. but what if i don't get (don't take actually) one???? *cries* noononono
back to Ryosuke-kun, according to the manga :
Age: 23
Height: 6'0" --> about 183cm
Weight: 65 kg
Occupation: student at Gunma University.
Likes: his car
Dislikes: stupid women with melon breasts (YEAH I'M NOT MELON ONE! but i'm not that smart....)
Car: Mazda FC3S RX-7
Specialty: everything!! *yes, he is an INCREDIBLE streetracer, very!*
 |
| pixiv |
Why i've got my heart broken?
because it looks like he had past lover. that bitch (actually not a whore, but i hate her) name was Kaori. though she was beautiful, kind, lalalala and so on...
*sorry for not uploading Kaori's, don't make me cry in front of my laptop :'(* *cries*
and it's clear that a cool Ryosuke fell for her, so did her... and i just like got dumped, this feel just so real.. *and i am serious*
She loved him too
bad too bad (for making Ryosuke sad) she got her engagement setted with Rin Hojo.. *looks like Lu meng in Dynasty warriors*
then she choose to kill herself rather than married to a man that not she loved..
it happens 2 years ago in the timeline, when Ryosuke age was 21, and now he's 23 but still carry the same deep wound
ahh so shit :(
and i suddenly think of :
"how can i get his heart if he always thinks of other woman that no longer in this world?" ,
"it has been 2 years but he doesn't seem to move on",
"how can i get his heart if i am this ugly, loveless, not-that-kind-hearted-girl, stupid, childish, egoist, and so on?:(",
"HOW CAN I MEET A MAN LIKE HIM?" <-- *obviously the last was the BIGGEST question that rolling over my brain*
 |
| from pixiv, with his beloved car. looks like Ogata |
 |
| pixiv. with his younger bro, Takahashi Keisuke--the hot headed one. |
too desperate, right? :(
but this is i am :)
so that i keep listening to this Teresa Teng song... because i've got my heart broke again? or because today is Xin cia? maybe...
GOODBYE MY LOVE
我的愛人再見
GOODBYE MY LOVE
相見不知那一天
我會永遠永遠愛你在心底
希望你不要把我忘記
我永遠懷念你
溫柔的情懷念你
熱烘的心懷念你
甜蜜的吻懷念你
那醉人的歌聲
怎能忘記這段情
我的愛再見
不知那裡再相見
我的愛仍相信
總有一天能再見..
